Sonic Alert Clock Radio SBS550BC User Manual

Sonic Alert  
The Skull Alarm Clock with Bone Crusher and MP3 Input  
Model SBS550BC  
OPERATION INSTRUCTIONS  
IMPORTANT -- Please read these instructions carefully before use and retain for future reference. See  
operating instructions on back.  
-- Use only the supplied adaptor to connect the unit.  
Warning: To prevent fire or shock hazard do not expose this appliance to rain or moisture.  
Before connecting to mains make sure that the requirements specified on the apparatus  
corresponds to the available power supply i.e. AC120V 60Hz or AC230V 50Hz.  
-- The ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items such as,  
newspaper, table cloth, curtains, etc;  
-- No naked flame sources, such as lighted candles should be placed on the apparatus.  
-- It shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects filled with liquids, such as  
vases, shall be placed on the apparatus.  
-- Do not place the product in closed bookcases or racks without proper ventilation.  
-- The mains plug is used as disconnect device. The mains plug of apparatus should not be  
obstructed OR should be easily accessed during intended use. To completely disconnect the  
power input, the mains plug of apparatus shall be disconnected from the mains.  
-- Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.  
GENERAL DATA  
Power Consumption: Adaptor AC9V~ 900MA)  
UL listed transformer (Underwriters Laboratories) for USA  
CE Approved transformer for Europe  
Made in China  
Sonic Alert 1050 East Maple Rd. Troy, MI 48083  
www.SonicAlert.com 1-800-566-3210 V/TTY  
 
INSTRUCTIONS  
The Skull ALARM CLOCK WITH Bone Crusher  
MODEL SBS550BC  
Please retain the instruction manual for future reference.  
Features show on diagram above:  
1. Alarm Indicator  
2. PM Indicator  
8. Flashing Light Display  
9. Tone Control Knob  
10. Alarm Set  
15. Bone Crusher Output  
16. AUX Line-in Jack  
17. AC Adaptor  
18. Battery Compartment  
19. Hour Format & Power  
Cycle  
3. Alarm Function Switch  
4. Dimmer Switch  
5. Skull Snooze button  
6. Skull LED Light  
7. Volume Knob  
11. Hour Button  
12. Minute Button  
13. Time Set Button  
14. Alarm Off Button  
INSTALLATION  
AC 9V Power Input  
Attach the AC power supply input to the side of clock at AC9V IN (17) next to the VIBRATOR input (15),  
smaller input of the two. Important: do not confuse AC input with vibrator input. The eyes of the skull will  
light up continuously when it is connected to the power source.  
Bone Crusher / Vibrator – Figure B  
1) Attach the bed shaker jack to the back of the clock at VIBRATOR input (15).  
2) Place Bone Crusher under mattress (best) or pillow.  
Battery Backup  
To use the battery backup, you can install a 9-volt alkaline battery in the back of the clock located under the  
battery cover (18). Note the LED display will not light up during power failure but the clock will still be  
running and keeping proper time until the power is restored.  
NOTE: For the best results it is recommended that the battery be changed every 6-8 months. If the clock is  
not used for a while, it is recommended to remove the battery to aviod leakage.  
OPERATION  
Setting the correct time  
1) Press and hold the Time Button (13) at the same time press the Hour Button (11) to advance the  
clock display rapidly until the hour is correct; press the Minute Button (12) to advance the clock  
display rapidly until the hour is correct.  
2) A lighted dot (2) in the upper left of the clock display indicated the time is PM. For AM time  
indication, the dot (2) does not light up.  
Setting the alarm time  
1) Simply follow the instructions mentioned under “Setting the correct time“ except that you will have  
to press the Alarm Set Button (10) instead of the TIME Button.  
 
2) Make sure the alarm time is correctly set for AM or PM, the lighted dot (2) indicated PM. Be sure  
to release the HOUR and MIN set buttons before releasing the ALARM button.  
Waking to Alarm  
1) After setting the alarm time, set Function Switch (3) to choose „VIB“, „BUZZ“ or „VIB / BUZZ“.  
2) Set to VIB for bed shaker; BUZZ for sound, or VIB/BUZZ for both buzzer and vibrator.  
3) Set desired Volume (7) for buzzer sound.  
4) When the alarm sounds the Flashing light display (7) will flash continously, until the alarm is  
stoped. This will work under all three wake up modes.  
5) When the alarm sounds the Skull eyes LED (6) will flash continously, until the alarm is stoped.  
This will work under all three wake up modes.  
Shutting Off Alarm  
The alarm can be shut off temporarily for the day or shut off permanently.  
1) When the alarm goes off, simply press the AL off button (3) once, the alarm will shut itself off for  
the day and come back on the next day at the same time if the alarm setting has remained  
unchanged.  
2) To shut off the alarm permanently, slide Function Switch (3) to OFF positon.  
Snooze Operation  
When the alarm sounds, press the Skull SNOOZE button (5) the alarm will be turned off for 9 minutes for  
extra sleep. The alarm will come back again after 9 minutes. You may repeat many times up to 119 minutes.  
Volume  
To adjust the volume rotate the Volume Knob (7) located on the upper right hand side until you have reach  
your desired level.  
Tone  
Adjust the tone by rotating the Tone Knob (9) located on the right hand side just below the Volume Knob  
(7) until you have reach your desired level. Tone will only work for alarm sound it will not adjust for MP3  
operation.  
Dimmer  
The brightness of the LED clock display can be adjusted using the Dimmer Switch (4). Two intensity, Hi /  
Low can be set.  
Hour Format and Power Cycle (19) this setting determines to correct speed that your clock will  
operate at.  
Please select the appropriate settings for use. For USA please select 12/60Hz; for Europe please select  
24/50Hz; for UK please select 12/50Hz. Please note the incorrect selection of power cycle will result in  
incorrect time.  
To Play Music using a Player (MP3) through AUX-IN, MP3 player not included.  
To play music (from CD, MP3 player, Radio etc):  
1. Plug the supplied line-in cable to the back of the unit labelled AUX-in (16), the other end plug  
into the earphone/ headphone socket of the music player.  
2. Set the volume knob (9) on the clock unit to a desired volume level.  
3. Play your music player and set the volume to a suitable level on your player.  
NOTE:  
a) The clock unit will automatically switch to the AUX mode once the line-in cable is plugged into the unit.  
b) The Tone Knob does not function in the AUX mode.  
Made in China  
Sonic Alert 1050 East Maple Rd. Troy, MI 48083  
www.SonicAlert.com 1-800-566-3210 V/TTY  
 
Sonic Alert  
Réveil tête de mort avec Broyeur d’os et connecteur MP3  
Modèle SBS550BC  
MODE D’EMPLOI  
IMPORTANT – Prière de lire ces instructions soigneusement avant l’emploi et les retenir pour référence  
future. Voir mode d’emploi à l’endos.  
-- Utiliser seulement l’adaptateur fourni pour brancher l’appareil.  
Avertissement:  
-- Pour éviter l’incendie ou les chocs électriques, n’exposer pas cet appareil à la pluie ou à  
l’humidité.  
Avant de brancher au réseau électrique, s’assurer que les exigences spécifiés sur l’appareil  
correspondent à l’alimentation disponible, c.-à-d. CA120V 60Hz ou CA230V 50Hz.  
-- Il ne faut pas nuire à la ventilation en recouvrant les évents avec des articles tels que les  
journaux, une nappe, des rideaux, etc.;  
-- Ne pas placer de source de flammes nues, telles que les bougies allumées, sur l’appareil.  
-- Avertissement : ne pas exposer cet appareil à aucune éclaboussure ou aucun liquide. Ne  
placer aucun objet rempli de liquide tel un vase sur l’appareil.  
-- Ne pas placer le produit à l’intérieur de bibliothèques ou étagères renfermées sans ventilation  
adéquate.  
-- La fiche au réseau électrique est utilisée pour débrancher l’appareil. La fiche de l’appareil ne  
devrait pas être bloquée OU devrait être facilement accessible durant l’emploi. Pour  
complètement débrancher l’alimentation, la fiche au réseau électrique de l\appareil devrait être  
débranchée du réseau.  
-- Utiliser seulement les accessoires spécifiées par le fabriquant.  
DONNÉES GÉNÉRALES  
Alimentation : Adaptateur CAC9V~ 900MA)  
Transformateur listé UL (Underwriters Laboratories) pour les É-UA  
Transformateur approuvé CE pour l’Europe  
Fabriqué en Chine  
Sonic Alert 1050 East Maple Rd. Troy, MI 48083  
 
Attention :  
Pour réduire tout risque de  
chocs électriques, ne pas retirer  
le couvercle (ou l’endos) du  
produit. Il n’y a aucune pièce  
réparable par l’utilisateur à  
l’intérieur. Pour toute  
réparation, contacter votre  
Sonic Alert.  
L’éclair ou la flèche dans le  
triangle est un signal  
d’avertissement d’un voltage  
dangereux à l’intérieur du  
produit.  
Le point d’exclamation dans le  
triangle est un signal  
d’avertissement accompagnant  
toute instruction d’importance  
concernant ce produit.  
AVERTISSEMENT : POUR PRÉVENIR TOUT RISQUE D’INCENDIE OU DE CHOC ÉLECTRIQUE,  
NE PAS EXPOSER CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L’HUMIDITÉ.  
-
-
Il faut noter les aspects écologiques de la disposition des piles.  
Collecte séparé pour l’équipement électrique et électronique.  
GARANTIE LIMITÉE D’UN AN DE SONIC ALERT  
Réveil tête de mort Modèle SBS550BC porte une garantie contre tous défauts de  
matériaux et de fabrication pour une période d’un (1) an de la date d’achat. Durant  
cette période, Sonic Alert réparera ou remplacera, à notre discrétion, le SBS550BC  
sans frais pour les pièces et la main-d’œuvre. Simplement nous faire parvenir le  
SBS550BC (port payé) ainsi qu’une copie de la facture du commerçant comme  
preuve d’achat :  
Sonic Alert Inc., 1050 E. Maple Road, Troy MI 48083, USA.  
Sonic Alert  
Fabriqué en Chine  
Sonic Alert 1050 East Maple Rd. Troy, MI 48083  
 
INSTRUCTIONS  
Réveil tête de mort avec Broyeur d’os modèle SBS550BC  
Prière de retenir ce manuel d’utilisation comme référence.  
Caractéristiques apparaissant sur le diagramme ci-dessus :  
1. Indicateur d’alarme  
2. Indicateur P.M.  
3. Interrupteur d’alarme  
4. Gradateur de luminosité  
5. Répétition de la sonnerie  
8. Voyant clignotant  
9. Réglage de la tonalité  
10. Programmation d’alarme  
11. Fonction heure  
15. Connexion Broyeur d’os  
16. Jack AUX  
17. Adaptateur CA  
18. Compartiment à piles  
19. Format heures et cycle  
d’alimentation  
12. Fonction minute  
« tète de mort » {SNOOZE} 13. Fonction programmation de  
6. Voyant DEL « tête de  
mort »  
l’heure  
14. Fonction arrêt d’alarme  
7. Réglage du volume  
INSTALLATION  
Alimentation CA 9V  
Brancher l’alimentation CA sur le côté de l’horloge à AC9V IN (17) a côté de VIBRATOR input (15), la  
plus petite entrée des deux. Important: ne pas confondre l’entrée CA avec l’entrée vibreur. Les yeux de la  
tête de mort s’allumeront continuellement lorsque branché à une source d’alimentation électrique.  
Broyeur d’os / Vibreur – Graphique B  
1) Brancher le jack du secoue-lit à l’arrière de l’horloge à VIBRATOR input (15).  
2) Placer le Broyeur d’os sous le matelas (préférable) ou sous l’oreiller.  
Sauvegarde par pile  
Pour utiliser la sauvegarde par pile, vous pouvez installer une pile alcaline de 9-volts à l’arrière de  
l’horloge situé sous battery cover (18). Notez que le voyant DEL ne s’allumera pas lors de pannes  
d’électricité mais le horloge continuera à fonctionner et gardera l’heure exacte jusqu’à ce que l’électricité  
soit rétablie.  
NOTE : Pour les meilleurs résultats, il est recommandé que la pile soit changée à tous les 6 à 8 mois. Si  
l'horloge ne sera pas utilisée pendant quelque temps, il est recommandé d’enlever la pile pour éviter les  
fuites.  
FONCTIONNEMENT  
Programmer l’heure précise :  
1) Presser et maintenir la pression sur la fonction Time (13) et en même temps, presser la fonction  
Hour (11) pour avancer le voyant de l’horloge rapidement jusqu'à l’heure précise ; presser la  
fonction Minute (12) pour avancer le voyant de l’horloge jusqu’à la minute précise.  
2) Un clignotant illuminé (2) apparaitra du côté gauche supérieur de l’horloge indiquant que l’heure  
est P.M. Pour une indication A.M, le clignotant (2) ne s’illumine pas.  
Programmer l’heure de l’alarme  
 
1) Suivre simplement les instructions élaborées sous « Programmer l’heure précise » sauf que vous  
devez pousser la fonction Alarm Set (10) au lieu de la fonction TIME.  
2) S’assurer que l’heure de l’alarme est réglée correctement pour AM ou PM, le clignotant (2)  
indiquant PM. S’assurer de lâcher les fonctions HOUR et MIN avant de lâcher la fonction  
ALARM.  
Se réveiller avec l’alarme  
1) Apres avoir programmé l’heure de l’alarme, déplacer le sélecteur Fonction (3) pour  
choisir « VIB », « BUZZ » ou « VIB / BUZZ ».  
2) Choisir VIB pour le secoue-lit; BUZZ pour le son, ou VIB/BUZZ pour l’avertisseur et le vibreur.  
3) Régler le Volume (7) désiré pour le son de l’avertisseur.  
4) Lorsque l’alarme sonne, le Voyant clignotant (7) clignotera continuellement, jusqu’ ‘à ce que  
l’alarme est arrêté. Ceci fonctionnera pour les trois modes de réveil.  
5) Lorsque l’alarme sonne, les yeux DEL de la tête de mort (6) clignoteront continuellement jusqu’à  
l’alarme est arrêté. Ceci fonctionnera pour les trois modes de réveil.  
Fermer l’alarme  
L’alarme peut être arrêté temporairement pour la journée ou en permanence.  
1) Lorsque l’alarme se déclenche, simplement pousser la fonction AL off (3) une fois et l’alarme se  
fermera pour la journée et se déclenchera à nouveau le lendemain à la même heure si la  
programmation de l’alarme demeure inchangée.  
2) Pour fermer l’alarme en permanence, glisser le commutateur Fonction Switch (3) à la position  
OFF.  
Fonction « Répétition de la sonnerie - Snooze »  
Lorsque l’alarme sonne, poussez la fonction SNOOZE tête de mort (5) et l’alarme se fermera pour vous  
donner 9 minutes de sommeil supplémentaire. L’alarme reprendra après 9 minutes. Vous pouvez répéter  
plusieurs fois jusqu’à un total de 119 minutes.  
Volume  
Pour ajuster le volume, tourner le bouton Volume (7) situé du côté droit supérieur jusqu’à ce que vous  
atteigniez le niveau désiré.  
Tonalité  
Ajuster la tonalité en tournant le bouton Tone (9) situé sur le côté droit juste en-dessous du bouton Volume  
(7) jusqu’à ce que vous atteigniez le niveau désiré. La tonalité n’affecte que le son de l’alarme ; elle  
n’affectera pas le fonctionnement du MP3.  
Gradateur de luminosité  
La luminosité du voyant DEL de l’horloge peut être ajustée utilisant le commutateur Dimmer (4). Il y deux  
niveaux d’intensité Haut/Bas (Hi / Low).  
Format pour le horloge et cycle d’alimentation (19) : ce réglage détermine la vitesse précise à laquelle  
votre horloge fonctionnera.  
Prière de choisir le réglage approprié pour le fonctionnement. Pour les É-UA, prière de choisir 12/60Hz;  
pour l’Europe, prière de choisir 24/50Hz; pour le R-U, prière de choisir 12/50Hz. Prière de noter que le  
réglage incorrecte du cycle d’alimentation résultera en une heure imprécise.  
Pour jouer de la musique utilisant un MP3 branché au AUX-IN, baladeur MP3 non-inclus.  
Pour jouer de la musique (de CD, baladeur MP3, Radio etc.):  
1. Brancher le câble fourni à l’arrière de l’unité portant le titre AUX-in (16), l’autre bout à la prise  
pour l’écouteur/casque écouteur du lecteur de musique.  
2. Régler le bouton de volume (9) sur l’unité de l’horloge au niveau de volume désiré.  
3. Démarrer votre lecteur de musique et ajuster le volume à un niveau approprié.  
NOTE :  
a) L’unité changera automatiquement au mode AUX une fois que le câble est branché à l’unité.  
b) Le bouton pour régler la tonalité ne fonctionne pas dans le mode AUX.  
Fabriqué en Chine  
Sonic Alert 1050 East Maple Rd. Troy, MI 48083  
www.SonicAlert.com 1-800-566-3210 V/TTY  
 
Sonic Alert  
„The Skull“ Wecker mit Knochenquetscher und MP3-Input  
Modell SBS550BC  
BEDIENUNGSANLEITUNG  
WICHTIGE HINWEISE – Bitte lesen Sie diese Anleitung vor dem Gebrauch genau durch und heben sie  
sorgfältig auf. Siehe Bedienungsanleitung auf der Rückseite.  
-- Schließen Sie das Gerät nur an den mitgelieferten Adapter an.  
Warnhinweis: Setzen Sie dieses Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit aus, um Feuer und elektrischen  
Schock zu verhindern.  
Vergewissern Sie sich vor dem Anschließen des Geräts, dass Ihre Stromquelle mit den auf dem  
Gerät angegebenen Anforderungen übereinstimmt, d.h. 120V 60Hz Wechselstrom oder 230V  
50Hz Wechselstrom.  
-- Behindern Sie nicht das Belüften des Geräts, indem Sie die Lüftungsschlitze durch  
Gegenstände wie Zeitungen, Tischdecken oder Vorhängen verdecken.  
-- Stellen Sie keine offenen Feuerquellen, wie z.B. brennende Kerzen, auf dem Gerät ab.  
-- Das Gerät darf nicht Tropfen oder Spritzern ausgesetzt werden; stellen Sie auch keine mit  
Wasser gefüllten Gefäße wie z.B. Blumenvasen darauf ab.  
-- Stellen Sie das Gerät nicht in geschlossene Bücherregale oder Gestelle ohne ausreichende  
Belüftung.  
-- der Stecker dient zur Unterbrechung der Stromzufuhr. Während das Gerät in Betrieb ist, sollte  
der Gerätestecker nicht blockiert sein ODER muss frei zugänglich sein. Um die Stromzufuhr  
vollständig zu unterbrechen, muss der Stecker des Geräts aus der Steckdose gezogen werden.  
-- Nur die vom Hersteller angegebenen Zubehörteile dürfen verwendet werden.  
ALLGEMEINE INFORMATIONEN  
Stromverbrauch: Adapter 9V Wechselstrom~ 900MA)  
UL-geprüfter Transformator (Underwriters Laboratories) für die USA  
CE-geprüfter Transformator für Europa  
Made in China  
Sonic Alert 1050 East Maple Rd. Troy, MI 48083  
www.SonicAlert.com Gebührenfrei in Nordamerika: 1-800-566-3210 V/TTY  
 
VORSICHT:  
UM DIE GEFAHR EINES  
ELEKTROSCHOCKS ZU  
REDUZIEREN, DARF DAS  
GEHÄUSE (ODER DIE  
RÜCKWAND) DES GERÄTS  
NICHT ENTFERNT  
WERDEN. DAS GEHÄUSE  
ENTHÄLT KEINE VOM  
ANWENDER ZU  
WARTENDEN TEILE.  
ÜBERTRAGEN SIE DIE  
WARTUNG IHREM SONIC  
ALERT.  
Der Blitz mit Pfeilspitze  
innerhalb des Dreiecks ist ein  
Warnsymbol, der Sie auf  
gefährliche Stromspannung  
innerhalb des Geräts hinweist.  
Das Ausrufezeichen innerhalb  
des Dreiecks ist ein  
Warnsymbol, das Sie auf  
wichtige  
Bedienungsanweisungen für Ihr  
Produkt hinweist.  
WARNHINWEIS: SETZEN SIE DIESES GERÄT NICHT REGEN ODER FEUCHTIGKEIT AUS, UM  
FEUER UND ELEKTROSCHOCKS ZU VERHINDERN.  
Beachten Sie die Umweltaspekte der Batterieentsorgung.  
Dies bedeutet, dass elektrische und elektronische Geräte gesondert entsorgt werden.  
SONIC ALERT EINGESCHRÄNKTE 1-JAHR GARANTIE  
„The Skull“ Wecker Modell SBS550BC  
Garantie gegen Material- und Verarbeitungsmängel bei der Herstellung ist für (1)  
Jahr ab Kaufdatum gültig. Innerhalb dieses Zeitraums verpflichtet sich Sonic Alert,  
den SBS550BC ohne Entgelt für Teile und Arbeitsleistung nach unserem Ermessen  
zu reparieren oder ersetzen. Schicken Sie einfach den SBS550BC und eine Kopie  
Ihres Kassenbelegs als Kaufnachweis frankiert an:  
Sonic Alert Inc., 1050 E. Maple Road, Troy MI 48083, USA.  
Sonic Alert  
Made in China  
Sonic Alert 1050 East Maple Rd. Troy, MI 48083  
www.SonicAlert.com Gebührenfrei in Nordamerika: 1-800-566-3210 V/TTY  
 
GEBRAUCHSANWEISUNG  
„The Skull“ WECKER MIT „Knochenquetscher“  
MODEL SBS550BC  
Bitte heben Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig für zukünftige Zwecke auf.  
Im vorstehen Diagramm abgebildete Teile:  
1. Alarmanzeige  
8. Blinklichtanzeige  
9. Wecktonregler  
10. Weckzeit-Einstellknopf  
11. Stundentaste  
15. „Knochenquetscher“  
Ausgang  
16. Aux-In-Anschlussbuchse“  
17. Wechselstromadapter  
18. Batteriefach  
2. PM Anzeige für Zeiten  
zwischen 12:00 und 24:00  
Uhr  
3. Weckfunktionsschalter  
4. Dimmerschalter  
5. „Skull“ Schlummertaste  
6. „Skull“ LED-Lampe  
7. Lautstärkeregler  
12. Minutentaste  
13. Zeiteinstelltaste  
14. Taste zum Ausschalten des  
Weckers  
19. Stundenformat &  
Stromspannungsfrequenz  
INSTALLATION  
9V Wechselstromanschluss  
Stecken Sie das Wechselstromkabel in die Seite der Uhr in die AC9V In-Buchse (17), die sich neben dem  
BETTRÜTTLER-Input befindet (15), die kleinere der beiden Buchsen. Wichtig: Verwechseln Sie nicht die  
Wechselstrom-Buchse mit der Bettrüttler-Buchse. Die Augen des Schädels leuchten durchgehend, wenn der  
Wecker an den Strom angeschlossen ist.  
„Knochenquetscher“/ Bettrüttler – Abb. B  
Stöpseln Sie den Bettrüttler-Stecker in die BETTRÜTTLER-Inputbuchse (15) auf der Rückseite des  
Weckers.  
Legen Sie den „Knochenquetscher“ unter die Matratze (am besten) oder unter das Kissen.  
Batteriebetriebene Stromausfallsicherung  
Um die batteriebetriebene Stromausfallsicherung zu benutzen, können Sie eine 9-Volt Alkali-Batterie auf  
der Rückseite der Uhr unter der Batterieabdeckung (18) installieren. Bitte beachten Sie, dass die  
Leuchtdioden-Anzeige bei Stromausfall nicht aufleuchtet; die Uhr wird jedoch weiter laufen und die Zeit  
korrekt angeben, bis die Stromzufuhr wieder hergestellt ist.  
HINWEIS: Um optimales Funktionieren zu gewährleisten, wird empfohlen, die Batterie alle 6-8 Monate  
auszuwechseln. Wenn die Uhr eine Zeitlang nicht in Betrieb ist, wird empfohlen, die Batterie zu entfernen,  
um deren Auslaufen zu verhindern.  
BEDIENUNG  
Einstellen der korrekten Zeit  
1) Drücken Sie die Zeit-Taste (13) herunter und halten sie in dieser Position; drücken Sie gleichzeitig  
die Stundentaste (11), um die Uhrzeit schnell vorzustellen, bis die angezeigte Stunde korrekt ist;  
 
drücken Sie die Minutentaste (13), um die Uhrzeit schnell vorzustellen, bis die angezeigte Minute  
korrekt ist.  
2) Ein erleuchteter Punkt (2) in der linken oberen Ecke der Anzeige gibt an, dass die Zeit zwischen  
12 und 24 Uhr ist („PM“). Für Zeiten zwischen Mitternacht und 12 Uhr mittags („AM“), ist der  
Punkt (2) nicht erleuchtet.  
Einstellen der Weckzeit  
1) Folgen Sie einfach den Anweisungen unter „Korrekte Zeit einstellen“ mit dem Unterschied, dass  
Sie die Weckzeit-Einstelltaste (10) an Stelle der Zeittaste drücken müssen.  
2) Stellen Sie sicher, dass die Weckzeit korrekt auf „AM“ (0-12 Uhr) oder „PM“ (12-24 Uhr)  
eingestellt ist; der erleuchtete Punkt (2) bedeutet „PM“. Stellen Sie sicher, dass Sie die  
STUNDEN- und die MINUTEN-Taste loslassen, bevor Sie die WECKZEITEINSTELLTASTE  
loslassen.  
Mit dem Wecker aufwachen  
1) Nachdem Sie die Weckzeit eingestellt haben, betätigen Sie die Funktionstaste (3), um „VIB“,  
„BUZZ“, oder „VIB/BUZZ“ auszuwählen.  
2) Stellen Sie die Taste auf VIB für den Bettrüttler, BUZZ für den Weckton oder VIB/BUZZ für  
Bettrüttler und Weckton zusammen.  
3) Stellen Sie den Weckton auf die gewünschte Lautstärke(7).  
4) Wenn der Wecker klingelt, blinkt die Blinklichtanzeige (7) kontinuierlich, bis der Wecker  
ausgestellt wird. Dies funktioniert bei allen drei Weckeinstellungen.  
5) Wenn der Wecker klingelt, blinken die Leuchtdiodenaugen des Schädels (6) kontinuierlich, bis  
der Wecker ausgestellt wird. Dies funktioniert bei allen drei Weckeinstellungen.  
Wecker ausstellen  
Der Wecker kann vorübergehend für den jeweiligen Tag oder permanent ausgestellt werden.  
1) Wenn der Wecker klingelt, einfach den Wecker-Aus Knopf (3) einmal drücken; der Wecker stellt  
sich dann für den Rest des Tages aus und klingelt am nächsten Tag zur selben Zeit, falls die  
Weckeinstellungen nicht verändert wurden.  
2) Um den Wecker dauerhaft auszustellen, schieben Sie den Funktionsschalter (3) in die OFF-  
Position.  
Schlummertaste  
Wenn der Wecker klingelt, drücken Sie auf die „Skull“- Schlummertaste (5), und der Wecker wird für  
weitere 9 Minuten zum Weiterschlafen ausgeschaltet. Der Wecker geht nach 9 Minuten wieder an. Sie  
können diesen Vorgang mehrfach bis zu 119 Minuten lang wiederholen.  
Lautstärke  
Um die Lautstärke einzustellen, drehen Sie den Lautstärkeregler (7) auf der rechten oberen Seite bis zur  
gewünschten Lautstärke.  
Weckton  
Stellen Sie den Weckton ein, indem Sie den Wecktonregler (9), der sich auf der rechten Seite unmittelbar  
unterhalb des Lautstärkereglers (7) befindet, so lange drehen, bis der gewünschte Weckton eingestellt ist.  
Der Regler funktioniert nur für den Weckton, nicht für den MP3-Betrieb.  
Dimmer  
Die Helligkeit der Leuchtdioden-Uhranzeige lässt sich mit Hilfe des Dimmer-Schalters (4) einstellen.  
Zwei Helligkeitsstufen, heller (Hi) und dunkler (Low), lassen sich einstellen.  
Stundenformat und Stromspannungsfrequenz (19); diese Einstellung bestimmt die korrekte  
Betriebsgeschwindigkeit Ihrer Uhr.  
Bitte wählen Sie die korrekte Einstellung für Ihre Anwendung. Für die USA wählen Sie bitte 12/60Hz; für  
Europa wählen Sie bitte 24/50Hz; für Großbritannien wählen Sie bitte 12/50Hz. Bitte beachten Sie, dass  
durch die Wahl der falschen Frequenz die falsche Zeit angezeigt wird.  
Zum Abspielen von Musik mit Hilfe eines Players (MP3) durch AUX-IN; MP3-Player ist nicht im  
Lieferumfang enthalten.  
Zum Abspielen von Musik (aus CD- oder MP3-Player, Radio usw.):  
 
1. Stöpseln Sie das mitgelieferte Anschlusskabel in die Aux-In-Buchse (16) auf der Rückseite  
des Geräts und stöpseln Sie das andere Ende in die Ohrhörer/Kopfhörer-Buchse Ihres CD-  
oder MP3-Players.  
2. Stellen Sie den Lautstärkeregler (9) des Weckers auf die gewünschte Lautstärke ein.  
3. Stellen Sie Ihren Musik-Player an und stellen Sie die Lautstärke Ihres Players auf die  
gewünschte Lautstärke ein.  
HINWEIS:  
a) Der Wecker stellt sich automatisch auf den AUX-Modus um, sobald das Anschlusskabel ins Gerät  
eingestöpselt ist.  
b) Im AUX-Modus funktioniert der Wecktonregler nicht.  
Made in China  
Sonic Alert 1050 East Maple Rd. Troy, MI 48083  
www.SonicAlert.com Gebührenfrei in Nordamerika: 1-800-566-3210 V/TTY  
 

Shure Car Stereo System PA421SWB User Manual
Shure Microphone 577b User Manual
Sony Camcorder BRC 300 300p User Manual
Sony CD Player CDP M555ES User Manual
Sony DVD Player 3 283 149 222 User Manual
Speco Technologies Security Camera CVC6146SCSFF User Manual
Stovax Electric Heater PR0731 User Manual
SV Sound Speaker PB13 User Manual
Sylvania Portable DVD Player SDVD7012 User Manual
Tanaka Brush Cutter ST 1600 User Manual